OC.L10N.register(
    "mail",
    {
    "Mail" : "Pošta",
    "Error while loading the accounts." : "Chyba pri načítaní účtov.",
    "Error while loading the selected account." : "Chyba počas načítania zvoleného účtu.",
    "Can not load this folder." : "Nie je možné načítať túto zložku.",
    "Loading {folder}" : "Načítavam {folder}",
    "Searching for {query}" : "Vyhľadávam {query}",
    "Forwarded message" : "Preposlané správy",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Vyberte priečinok pre uloženie prílohy",
    "Attachments saved to Files." : "Prílohy sú uložené do Súborov.",
    "Attachment saved to Files." : "Príloha je uložená do Súborov.",
    "Error while saving attachments to Files." : "Chyba pri ukladaní príloh do Súborov.",
    "Error while saving attachment to Files." : "Chyba pri ukladaní prílohy do Súborov.",
    "Message flag could not be set." : "Nepodarilo sa nastaviť príznak správy.",
    "Could not move message." : "Správu nebolo možné presunúť.",
    "Invalid account" : "Neplatný účet",
    "Invalid folder" : "Neplatný priečinok",
    "Unknown error" : "Neznáma chyba",
    "Error while creating the account: " : "Nastala chyba počas vytvárania účtu:",
    "All inboxes" : "Všetky doručené",
    "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "Nedá sa načítať {tag}{name}{endtag}",
    "We couldn’t load {tag}{name}{endtag}" : "Nepodarilo sa nám načítať {tag}{name}{endtag}",
    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Vyskytol sa problém pri načítaní {tag}{name}{endtag}",
    "We couldn’t load your message" : "Nepodarilo sa načítať vašu správu",
    "Unable to load the desired message" : "Požadovanú správu nie je možné načítať",
    "There was a problem loading the message" : "Nastal problém s načítaním správy",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n nová spáva v {folderName} \nod {from}","%n nových spáv v {folderName} \nod {from}","%n nových spáv v {folderName} \nod {from}"],
    "Show all folders" : "Zobraziť všetky priečinky",
    "Collapse folders" : "Zvinúť priečinky",
    "Error while deleting account." : "Chyba pri mazaní účtu.",
    "Choose a file to add as attachment" : "Zvoľte súbor, ktorý chcete pridať ako prílohu.",
    "Reply" : "Odpoveď",
    "Send" : "Odoslať",
    "Sending …" : "Odosielam ...",
    "Message sent!" : "Správa odoslaná!",
    "Server error" : "Chyba servera",
    "An unknown error occurred" : "Nastala neznáma chyba",
    "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Otváranie HTML šablón ešte nie je podporované.",
    "Draft saved!" : "Koncept uložený!",
    "you" : "vy",
    "Send message to {email}" : "Odoslať správu na {email}",
    "No writable calendars found" : "Nenašli sa žiadne kalendáre s právom zápisu",
    "Error while importing the calendar event" : "Nastala chyba pri importovaní udalosti kalendára",
    "Error while downloading calendar event" : "Nastala chyba pri sťahovaní udalosti kalendára",
    "Error while deleting message." : "Chyba pri mazaní správy.",
    "Error while loading messages." : "Chyba počas načítavania správ.",
    "Setting up your account" : "Nastavenie vášho účtu",
    "Inbox" : "Doručené",
    "Sent" : "Odoslané",
    "Drafts" : "Koncept",
    "Archive" : "Archív",
    "Trash" : "Kôš",
    "Junk" : "Spam",
    "All" : "Všetky",
    "Favorites" : "Obľúbené",
    "Creating account failed: " : "Vytvorenie účtu zlyhalo:",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Automatická detekcia zlyhala. Prosím, použite manuálny režim.",
    "Delete permanently" : "Zmazať  natrvalo",
    "& others" : "& iné",
    "Error loading message" : "Chyba načítavania správy",
    "Settings" : "Nastavenia",
    "Forwarding to %s" : "Preposielam na %s",
    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Kliknite sem, ak nebudete automaticky presmerovaní v priebehu pár sekúnd.",
    "Redirect" : "Presmerovať",
    "The link leads to %s" : "Odkaz smeruje na %s",
    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Ak si neprajete navštíviť stránku, možete sa vátiť na <a href=\"%s\">Mail</a>.",
    "Continue to %s" : "Pokračovať na %s",
    "Delete account" : "Zmazať účet",
    "Try again" : "Skúste znovu",
    "New message" : "Nová správa",
    "Account Settings" : "Nastavenia účtu",
    "Aliases" : "Aliasy",
    "Mail address" : "Emailová adresa",
    "Display Name" : "Zobrazované meno",
    "Save" : "Uložiť",
    "Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky",
    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Zefektívnite svoju prácu s Mailom pomocou týchto rýchlych skratiek.",
    "Newer message" : "Novšia správa",
    "Older message" : "Staršia správa",
    "Toggle star" : "Prepnúť hviezdičku",
    "Toggle unread" : "Prepnúť neprečítané",
    "Delete" : "Zmazať",
    "Search" : "Hľadať",
    "Refresh" : "Obnoviť",
    "Connect your mail account" : "Pripojiť Váš mailový účet",
    "Name" : "Meno",
    "Mail Address" : "Emailová adresa",
    "Password" : "Heslo",
    "Manual configuration" : "Manuálne nastavenia",
    "IMAP Host" : "IMAP hostiteľ",
    "IMAP security" : "IMAP zabezpečenie",
    "None" : "Žiadny",
    "STARTTLS" : "STARTTLS",
    "IMAP Port" : "IMAP číslo portu",
    "IMAP User" : "IMAP používateľ",
    "IMAP Password" : "IMAP heslo",
    "SMTP Host" : "SMTP hostiteľ",
    "SMTP security" : "SMTP zabezpečenie",
    "SMTP Port" : "SMTP číslo portu",
    "SMTP User" : "SMTP používateľ",
    "SMTP Password" : "SMTP heslo",
    "Connect" : "Pripojiť",
    "from" : "od",
    "to" : "komu",
    "cc" : "kópia",
    "bcc" : "skrytá kópia",
    "Subject" : "Predmet",
    "Save all to Files" : "Uložiť všetko do Súborov",
    "Add mail account" : "Pridať mailový účet",
    "No search results for" : "Žiadne výsledky vyhľadávania pre",
    "The images have been blocked to protect your privacy." : "Obrázky boli zablokované pre ochranu Vášho súkromia.",
    "Show images from this sender" : "Zobraziť obrázky od tohoto odosielateľa",
    "Forward" : "Preposlať",
    "Import into calendar" : "Importovať do kalendára",
    "Download attachment" : "Stiahnuť prílohu",
    "Save to Files" : "Uložiť do Súborov"
},
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
